English for Chinese

Issues in English and Chinese language study. Contact: yong321@yahoo.com

Wednesday, November 19, 2008

关于背单词是背英文解释还是背中文解释?

›
> 由于现在一些“适合中国人的英英词典”面世, > 我本人也使用了多年,觉得是比英汉词典查 > 得更多单词,但是在记忆词汇的释义时不知 > 道该记 中文释义还是英文释义?如果记英文 > 释义,觉得效率似乎不高,如果记中文释义 >,又怕...
Tuesday, November 18, 2008

English translation: US Financial Crisis

›
Partial translation of an excellent article published on a Taiwanese forum http://yong321.freeshell.org/misc/US_financial_crisis.html
Thursday, November 6, 2008

Off-topic: Barack Obama is not an ordinary black man

›
While economy is definitely the top issue, Asian Americans have one other item in the top priority list, i.e., personal safety, or crime rat...
1 comment:
Wednesday, November 5, 2008

Omission of "to" after "is"

›
> All you can do is remove yourself from her mailing list > remove 这事做什么词性 充当什么成分 You can omit "to" only if it follows ...
2 comments:
Sunday, October 19, 2008

牛津双解还是朗曼双解?

›
I used Longman a long time ago. The example sentences are the best among all dictionaries I've used. Longman also has a rule that the ex...
5 comments:
Friday, October 17, 2008

Off-topic: More freedom after Olympics

›
Blogspot.com and wikipedia.com used to be blocked in mainland China, until some time before the Beijing Olympics. I was not sure whether the...
Monday, September 22, 2008

Singular or plural: "bird's nest" and "apple tree"

›
> 为啥鸟巢用 bird's nest 而苹果树没有's呢? > 还有为啥是bird's nest 而不是birds' nest呢?? > 为啥是apple tree 而不是apples tree呢? I'm not su...
4 comments:
Wednesday, September 10, 2008

How to read keyboard symbols

›
~ tilde (sounds like til-da); be prepared to explain to non-technical people saying "you know, the wave-shaped thingy" ! exclama...
4 comments:
Monday, August 25, 2008

Difference in pronunciation between "fond" and "found"

›
It's better to listen to a good speaker. I think most Chinese have problems with "ou" in "found" or "ow" i...
2 comments:

"up to now" and "up till now"

›
> up till now一般是和现在完成时搭配的,表示个时间一直持续到现在。 > Until now, doctors have/had been able to do very little to treat > this disease. Ge...
‹
›
Home
View web version

About Me

Yong Huang
http://yong321.freeshell.org
View my complete profile
Powered by Blogger.